Kuralsız fiiller (Basit geçmiş zaman)
drink
go
brake
lose
drink
drink : iç !
_ drank : içti_
drink tea !
Çay iç !
I drank tea
Çay içtim
Kuralsız
fiilller ve kurallı fiilller
Kuralsız fiilller üçü birarada hazır kahve gibi geçmiş zaman anlamı içindedir, ne yazık ki bu fiilerin paketinin üzerinde üçü birarada yazmıyor, bu fiilleri ezberlemekten başka çare yok, örnek:
eat : ye ate : yedi I ate meatball : Köfte yedim
Ama kurallı fiilerde şekeri (-ed : _DI) siz eklemelisiniz
talk : konuş talked :konuştu I talked to Ahmet : Ahmet’le konuştum.
Türkçe’de geçmiş
zaman
1
“DI” yı “idi” ile
değitirebiliyorsak
-(y)DI = was / were
değiştiremiyorsak
-DI = …ed, did
“mIş” ı “imiş” ile
değitirebiliyorsak
-(y)mIş = was / were
değiştiremiyorsak
-mIş = …ed, did
BUNU ANLAMADIYSANIZ
2
-DI yı fiille (gel, ye,
uyu ) kullanılMıyorsa
-(y)DI = was / were
-DI yı fiille (gel, ye,
uyu ) kullanılıyorsa
-DI = …ed, did
-mIş ı fiille (gel, ye,
uyu ) kullanılMıyorsa
-(y)mIş = was / were
-mIş ı fiille (gel, ye,
uyu ) kullanılıyorsa
-mIş = …ed, did
|
I drank tea I slept too much today I talked to Ahmet We went to Beşiktaş yesterday He hit me I wrote ten sentences He broke the glass |
Çay içtim Bugün çok uyudum. Ahmet’le konuştum. Dün Beşiktaş’a gittik. Bana vurdu_. 10 cümle yazdım. Bardağı kırdı_. |
|
Hesabı ödedim. Dün çocuklar camı kırdı. Toplantı üçte başladı. Biletleri kaybettik. Adam öğrencileri dövdü. 1938’de kral oldu_. Ocak’ta yeni bir araba aldılar. Köpek bacağımı ısırdı. Bana çiçek getirdi_.* Geçen yıl orada yeni bir köprü yaptılar. O eski kâğıtları yaktım. Polisler hırsızı yakaladı. İki gün önce hastaneye geldiler. Dün parmağımı kestim. Doğum günümde bana çok güzel bir kolye verdi. Gece
yarısı garip bir ses duyduk. Bardak yere
düştü ve kırıldı.* Sözünü tuttu_. Yere uzandı_. Geçen
hafta yirmi
kilometre koştuk. Dün
akşam sinemada onlarla karşılaştım. Bütün gün
uyudu_. Bize bütün
tatil fotoğraflarını gösterdi_. Saat altıda uyandım. Dün Ayşe’yle konuştum. Geçen hafta iki
kitap okudum. Ahmet beni yanlış anladı. Çocuklar köpeğe
taş attı. Kapıyı kapattık. |
I paid
the bill. (I have paid the bill, let’s go) The kids broke the
window yesterday. The meeting started at
three. We lost
the tickets.(We
have lost the tickets) The man beat the
students. He became
king in
1938.* They bought
a new car
in January. The dog bit my
leg.(The dog has bitten my leg) She brought
me flowers.* They built
a new bridge
there last year. I burnt
those old papers. The policemen caught the
thief. They came
to the hospital
two days ago. I cut
my finger yesterday. She gave
me a very beautiful necklace on my birthday. We heard
a strange sound
in the middle of the night. The glass fell down (=on the floor)
and broke.* He kept
his word. He lay on the floor. We ran
twenty kilometers last week. I met
them in the movie last night. She slept
all day long. He showed
us all of his holiday photos. I woke up
at six o’clock. I talked
to Ayşe yesterday. I read
two books last week. [ read telaffuz /red/ ] Ahmet misunderstood
me. The kids threw stones
at the dog. We shut
the door.(We
have shut the door.) Parantez içindeki cümleler PRESENT PERFECT tense ve daha doğru, gelecek ders öğreneceğiz |